Erinnerungen
Zeichnen, Drucktechnik
Januar 2020
Das Ziel war es, ein selbst gewähltes Erinnerungsstück aus der Kindheit zu porträtieren. Ich entschied mich für mein altes Kuscheltier, das ich in einem ersten Schritt zeichnerisch nach Materialität, Volumen, Funktion und Strukturen untersuchte. Ich wollte dem Betrachter diesen kuscheligen, flauschigen und süssen Esel genauso vermitteln, wie ich ihn in meiner Kindheit wahrgenommen habe. Für die Umsetzung nutze ich die Drucktechnik Monotypie und beschäftigte mich vor allem mit der Darstellung der Struktur des Felles. Details und Verfeinerungen machte ich anschliessend mit Tusche.
Memories
Drawing, Printmaking
January 2020
The aim was to portray a self-chosen memento from childhood. I decided on my old cuddly toy, which I examined in a first step in terms of materiality, volume, function, and structures by drawing. I wanted to convey this cuddly, fluffy and sweet donkey to the viewer exactly as I perceived it in my childhood. For the realisation I used the printing technique “monotype” and was mainly concerned with the representation of the structure of the fur. I then added details and refinements with ink.